王诗诗去英国三个月了，这天深夜，女儿打来了越洋电话：

“爸爸，没休息吧？”

“没呢，这一段你都好吗？”

“很好！你和小妈妈怎么样了？”

“嗯……嗯……还那样。哦，听你高兴的语调，是有什么喜事要告诉我吗？”

“文学院院长、集团公司董事长水平就是不一样，听声音都能听出有喜事！”

“少拍马屁，说……”

“爸爸猜猜！”

“是不是要结婚了？”

“怎么样？水平就是不一样吧！爸爸猜得对，我和查尔斯要结婚了，特向老爸报喜！

“查尔斯和他的家族隆重邀请你和小妈妈来伦敦参加婚礼，过一会，查尔斯父亲要和您亲自通电话，还要给你专门寄送请柬。”

“啊哈，这是天大的好事，我女儿出嫁了，我一定要去，我要把我宝贝女儿亲自交到查尔斯手上。”

“噢，爸爸不要挂电话，您女婿要和你说几句话，他汉语不标准，很生硬，您凑合着听吧……查尔斯……来，向你老丈人汇报一下。”

几秒钟后，听筒里传出了生硬的中国话：

“爸爸，我是查尔斯，我想娶……您的女儿，您……您老人家能答应吗？我……我很爱她的！OK？”

“你好，查尔斯！我最不情愿的事就是嫁女儿，你既然打我电话了，我就忍痛割爱吧！”

“哦……爸爸，什么叫忍……痛……割……爱呀？您老人家是不是很疼……很难过呀？”

“查尔斯，忍痛割爱是指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西。”

“爸爸，不对呀！你心爱的东西……不是在我这里吗…没有放弃呀？她还可以经常回中国的呀？”

王国璋笑了，民族的习俗，文化的差异，他无法再解释。

王诗诗又接过了电话：“爸爸，你答应了查尔斯的求婚了，那我们这边就商定下结婚日期，一般都是星期三，到时我提前跟老爸汇报，这边给您和小妈妈订好机票。

“爸爸，再见了，拜拜！”

三十分钟后，王国璋又接到了英国亲家的电话。

他打开免提，和苏湘共同翻译着对方的谈话，双方商定了婚礼日期，又定下了去英国的时间。